{"id":4961,"date":"2023-11-18T06:31:27","date_gmt":"2023-11-18T06:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/duotti.eu\/?page_id=4961"},"modified":"2023-12-26T13:49:34","modified_gmt":"2023-12-26T13:49:34","slug":"politica-de-privacidade-e-rgpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/duotti.eu\/en\/politica-de-privacidade-e-rgpd\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2><b>Cookies e Pol\u00edtica de Privacidade<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Respeitamos o direito \u00e0 privacidade e \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos Usu\u00e1rios do nosso site e da loja on-line dispon\u00edvel em <\/span><a href=\"https:\/\/duotti.eu\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/duotti.eu\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (a seguir denominado: o Website). Esta Pol\u00edtica de Privacidade estabelece os princ\u00edpios nos quais recolhemos e processamos dados pessoais de nossos Usu\u00e1rios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Duobeauty Unipessoal, Lda com NIPC: 515715042 \u00e9 o propriet\u00e1rio da marca registada Duotti Beauty Systems e, por conseguinte, respons\u00e1vel pela recolha e tratamento de dados pessoais que foram obtidos de forma digital, nomeadamente, pela utiliza\u00e7\u00e3o deste website, comprometendo-se a respeitar a privacidade dos utilizadores, assegurando a confidencialidade e seguran\u00e7a dos dados recebidos, em estreito cumprimento da legisla\u00e7\u00e3o em vigor.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a7 1. Dados Pessoais<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em conformidade com o estabelecido no Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo \u00e0 prote\u00e7\u00e3o das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e \u00e0 livre circula\u00e7\u00e3o desses dados, e revogar a Diretiva 95\/46 \/ CE (regulamento geral sobre prote\u00e7\u00e3o de dados), a seguir denominada RGPD \u00abdados pessoais\u00bb significa qualquer informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular identificada ou identific\u00e1vel (\u201ctitular dos dados\u201d); uma pessoa singular identific\u00e1vel \u00e9 aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por refer\u00eancia a um identificador como nome, n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o, dados de localiza\u00e7\u00e3o, identificador on-line ou a um ou mais fatores espec\u00edficos de natureza f\u00edsica, fisiol\u00f3gica, identidade gen\u00e9tica, mental, econ\u00f4mica, cultural ou social dessa pessoa natural.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a7 2. Recolha e tratamento de dados pessoais:<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Duobeauty Unipessoal, Lda, sociedade unipessoal por quotas, sediada em rua Saraiva de Carvalho 3b, 1250-240, Lisboa, inscrita na Conservat\u00f3ria do Registo Comercial Lisboa, sob o nr. 5373-1868-5751, faz a recolha dos dados pessoais que nos fornece, enquanto cliente, processando-os dentro dos limites da lei em vigor.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a7 3. Tipo de informa\u00e7\u00e3o disponibilizada por si:<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 1. Os dados pessoais s\u00e3o recolhidos por n\u00f3s durante o processo de:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1) Subscri\u00e7\u00e3o da newsletter;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2) Criar conta no Website;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3) Colocar encomendas (para usu\u00e1rios que n\u00e3o tenham conta no Website).<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Quando subscrevem a newsletter, n\u00f3s recolhemos a seguinte informa\u00e7\u00e3o pessoal:\u00a0 e-mail<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Quando preenche o formul\u00e1rio de registo de conta n\u00f3s recolhemos a seguinte informa\u00e7\u00e3o pessoais: Primeiro nome, apelido, e-mail, n\u00famero de telefone, morada de fatura\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Quando s\u00e3o colocadas encomendas por utilizadores que n\u00e3o tenham conta no nosso Website, n\u00f3s recolhemos a seguinte informa\u00e7\u00e3o pessoal:\u00a0 Primeiro nome, apelido, e-mail, n\u00famero de telefone, morada para envio de encomendas.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>\u00a7 4. Objetivo da recolha de dados<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Os dados pessoais recolhidos na subscri\u00e7\u00e3o da newsletter s\u00e3o recolhidos com o objetivo de atividades de marketing para os usu\u00e1rios, inclusive para fins anal\u00edticos e estat\u00edsticos.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Os dados pessoais recolhidos quando se configura uma conta no Website s\u00e3o processados com o seguinte objetivo:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Concluir e implementar um contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os que possibilita o usu\u00e1rio a usar o nosso Website;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Concluir e implementar um contrato de vendas (\u00e0 dist\u00e2ncia), em que o assunto ter conhecimento de todos os produtos que estejam dispon\u00edveis na nossa a loja online.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 o investigar e examinar reclama\u00e7\u00f5es que possam ser feitas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 compra de mercadorias em nossa loja on-line;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 o reivindicar ou defender-se contra reivindica\u00e7\u00f5es resultantes como resultado da celebra\u00e7\u00e3o dos contratos mencionados acima;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Marketing de produtos e servi\u00e7os, inclusive para fins anal\u00edticos e estat\u00edsticos;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Entrar em contato com os usu\u00e1rios, inclusive para fins relacionados a atividades de marketing permitidas, atrav\u00e9s dos canais de comunica\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis, em particular e com o consentimento dos usu\u00e1rios \u2013 por e-mail e telefone.<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Dados pessoais s\u00e3o recolhidos quando colocam uma encomenda com o objetivo de:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Concluir e implementar um contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os que possibilita o usu\u00e1rio a usar o nosso Website;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Concluir e implementar um contrato de vendas (\u00e0 dist\u00e2ncia), em que o assunto ter conhecimento de todos os produtos que estejam dispon\u00edveis na nossa a loja online.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Investigar e examinar reclama\u00e7\u00f5es que possam ser feitas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 compra de mercadorias em nossa loja on-line;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 reivindicar ou defender-se contra reivindica\u00e7\u00f5es resultantes da celebra\u00e7\u00e3o dos contratos mencionados;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Marketing de Produtos e servi\u00e7os, inclusive para fins anal\u00edticos e estat\u00edsticos;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00a0 \u00a0 Contatar os usu\u00e1rios incluindo para fins relacionados a atividades de marketing permitidas por meio de canais de comunica\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis, em particular com o consentimento do usu\u00e1rio por e-mail e por telefone.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a0<\/b><\/h3>\n<h3><b>\u00a7 5. Confian\u00e7a no processamento e partilha de dados pessoais<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Os dados pessoais dos usu\u00e1rios recolhidos\u00a0 por n\u00f3s podem ser transferidos com base em um contrato de processamento de dados pessoais para as entidades que nos apoiam na celebra\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o dos contratos mencionados acima, bem como na afirma\u00e7\u00e3o ou defesa de reivindica\u00e7\u00f5es, no cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es das disposi\u00e7\u00f5es legais e tamb\u00e9m nos apoiando na presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de marketing, incluindo: entidades que prestam consultoria, consultoria, auditoria, assist\u00eancia jur\u00eddica, tribut\u00e1ria e contabilidade, ag\u00eancias de pesquisa que operam em nosso nome, Correio Ctt, correio empresas, provedores de servi\u00e7os de TI, ag\u00eancias de marketing, bem como a entidades associadas a n\u00f3s pessoalmente ou por capital e a nossos parceiros de neg\u00f3cios.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Com o consentimento do Usu\u00e1rio, os seus dados pessoais podem ser compartilhados com nossas afiliadas e parceiros de neg\u00f3cios com o objetivo de marketing direto de seus produtos e servi\u00e7os.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>\u00a7 6. Direitos do usu\u00e1rio em rela\u00e7\u00e3o ao processamento de dados<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 O usu\u00e1rio tem o direito ao acesso do conte\u00fado de seus dados e corrigi-los, remov\u00ea-los ou restringir seu processamento.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Na medida em que a base do processamento de dados pessoais seja a implementa\u00e7\u00e3o de um contrato ou o consentimento do Usu\u00e1rio \u2013 o Usu\u00e1rio tem o direito de transferir os dados pessoais fornecidos para outro controlador.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Na medida em que a base para o processamento de dados for o interesse leg\u00edtimo do Controlador \u2013 o Usu\u00e1rio tem o direito, a qualquer momento, de se opor ao processamento de seus dados.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Para exercer os direitos mencionados nos par\u00e1grafos 1 a 3, o Usu\u00e1rio deve entrar em contato com o Diretor de Prote\u00e7\u00e3o de Dados designado pelo Controlador por e-mail para duobeauty.portugal@gmail.com ou por carta para o endere\u00e7o de registro do Controlador. escrit\u00f3rio indicado acima.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Al\u00e9m disso, o usu\u00e1rio tem o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o junto \u00e0 autoridade supervisora respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>\u00a7 7. Cookies<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies s\u00e3o pequenas informa\u00e7\u00f5es de texto na forma de arquivos de texto, enviadas por um servidor e armazenadas no dispositivo final dos Usu\u00e1rios que visitam o Website <\/span><a href=\"https:\/\/duotti.eu\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/duotti.eu\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (por exemplo, no disco r\u00edgido de um computador, laptop ou no cart\u00e3o de mem\u00f3ria do smartphone \u2013 dependendo do dispositivo usado pelo usu\u00e1rio).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizamos nossa pr\u00f3pria sess\u00e3o e cookies persistentes no site <\/span><a href=\"https:\/\/duotti.eu\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/duotti.eu\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Nossos pr\u00f3prios cookies s\u00e3o usados para: manter o carrinho de compras e a sess\u00e3o do usu\u00e1rio; memorizar a vers\u00e3o do idioma e do pa\u00eds de entrega; memorizar do c\u00f3digo de refer\u00eancia (de onde o cliente acedeu ao site); memorizar os dados inseridos no formul\u00e1rio de pedido \u2013 m\u00e9todo de entrega e pagamento, endere\u00e7o de entrega e endere\u00e7o de cobran\u00e7a; memorizar das prefer\u00eancias do usu\u00e1rio, por exemplo configura\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o, se deseja exibir certas mensagens novamente etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tamb\u00e9m usamos cookies externos de entidades com as quais colaboramos, como Google e Facebook. Devido ao fato de que a opera\u00e7\u00e3o de alguns cookies de parceiros externos pode n\u00e3o ser a mesma descrita nesta Pol\u00edtica e n\u00e3o podemos controlar os cookies colocados por sites de terceiros, consulte as informa\u00e7\u00f5es sobre esses cookies dispon\u00edveis nos sites de nossos parceiros. por exemplo Google: https:\/\/www.google.pl\/intl\/pl\/policies\/technologies\/cookies\/ e Termos de Uso do Google Anal\u00edticos; Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/help\/cookies [en].<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tamb\u00e9m usamos pixels de rastreamento (ou bugs da Web), que t\u00eam uma fun\u00e7\u00e3o semelhante aos cookies, mas s\u00e3o irreconhec\u00edveis para o usu\u00e1rio. Os pixels de rastreamento s\u00e3o usados por n\u00f3s para medir o comportamento do Usu\u00e1rio no site, enviar boletins informativos ou combinar ofertas em publicidade de marketing. Os dados s\u00e3o an\u00f4nimos e n\u00e3o est\u00e3o vinculados a dados pessoais no dispositivo final do usu\u00e1rio ou em qualquer banco de dados. Para desativar o bug da Web ao usar nosso site, recomendamos o uso de ferramentas como webwasher, bugnosys ou AdBlock (para navegador Firefox). Para desativar o bug da Web no boletim, recomendamos alterar as configura\u00e7\u00f5es do cliente de email para que ele n\u00e3o exiba mensagens em html. Al\u00e9m disso, o bug da Web n\u00e3o funciona quando as mensagens s\u00e3o lidas offline.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por defeito, a maioria dos navegadores da Internet dispon\u00edveis no mercado aceita armazenamento de cookies. Cada usu\u00e1rio tem a capacidade de verificar e determinar os termos de uso de cookies usando as configura\u00e7\u00f5es de seu pr\u00f3prio navegador da Internet. Isso significa que o usu\u00e1rio pode, por exemplo, limitar parcialmente (por exemplo, temporariamente) ou desativar completamente o armazenamento de cookies. A limita\u00e7\u00e3o do uso de cookies pode afetar algumas funcionalidades dispon\u00edveis no site <\/span><a href=\"https:\/\/duotti.eu\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/duotti.eu\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abaixo est\u00e3o as instru\u00e7\u00f5es sobre como desativar o uso de cookies para os navegadores da Internet mais correntes:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1) Para Internet Explorer 9:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Na janela do navegador, clique em \u201cFerramentas\u201d e depois em \u201cOp\u00e7\u00f5es da Internet\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Clique na op\u00e7\u00e3o \u201cPrivacidade\u201d e mova o rato para a posi\u00e7\u00e3o mais alta para bloquear todos os cookies ou para a posi\u00e7\u00e3o mais baixa para permitir todos os cookies<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Para finalizar clique em \u201cOK\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2) Para Mozilla Firefox:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Na parte superior da janela do navegador Firefox, pressione o bot\u00e3o Firefox (no Windows XP, clique no menu Ferramentas) e escolha \u201cOp\u00e7\u00f5es\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Selecione o painel \u201cPrivacidade &amp; Seguran\u00e7a\u201d<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 No menu \u201cFirefox\u201d, selecione a op\u00e7\u00e3o \u201cUsar configura\u00e7\u00f5es personalizadas para o hist\u00f3rico\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Escolha \u201cAceitar cookies\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Clique \u201cOK\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3) Para Google Chrome:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Na parte superior da janela do navegador Chrome, clique em \u201cMais\u201d \u2013 o \u00edcone com tr\u00eas tra\u00e7os na barra de ferramentas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Escolha \u201cconfigura\u00e7oes\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Clique \u201cAvan\u00e7adas\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Em \u201cPrivacidade e seguran\u00e7a\u201d, clique em \u201cConfigura\u00e7\u00f5es de conte\u00fado\u201d<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 5. Na se\u00e7\u00e3o \u201cCookies\u201d, clique em \u201cVer todos os cookies e dados do site<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookies e Pol\u00edtica de Privacidade Respeitamos o direito \u00e0 privacidade e \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos Usu\u00e1rios do nosso site e da loja on-line dispon\u00edvel em https:\/\/duotti.eu\/ (a seguir denominado: o Website). Esta Pol\u00edtica de Privacidade estabelece os princ\u00edpios nos quais recolhemos e processamos dados pessoais de nossos Usu\u00e1rios. A Duobeauty Unipessoal, Lda com [&#8230;]","protected":false},"author":197728016,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/197728016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4961"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5127,"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4961\/revisions\/5127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duotti.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}